Text Erika H Magnusson | 15 december 2011

Äldste sonens namn fick Lubna Yasmin och maken Md Mazharul Alam inspiration till under en pilgrimsresa till Mecka. När de såg Abrahams fotspår på Kaba-stenen bestämde de att om de fick en son, skulle han heta Ibrahim. Fotspåren efter arabernas och israelernas stamfar, Ibrahim ala Salaam, som Lubna säger, anses inte nötas bort.

- Han är min favoritprofet, även om vi inte får jämföra enligt islam. Vi är glada att alla älskar namnet
i Sverige också, det är lätt att säga och välkänt. Kanske har det att göra med Zlatan Ibrahimović, funderar Lubna Yasmin.

Arabiska för Jesus

Näste son fick ett namn som är ovanligt både för svensktalande och arabisktalande.

- Han heter Isa som är arabiska för Jesus. Vi tycker mycket om Jesus som tar stort ansvar, vi tror att Jesus ska komma tillbaka och slutföra Guds uppdrag.

Det var när Lubna Yasmin var gravid och läste en sura i Koranen om två pojkar som båda hette Isa, som hon kom att tänka på namnet. Inom islam är Jesus profet och hans mor Maria anses vara den första som fastade.

Det är vanligare bland arabisktalande att pojkar heter Mohammed i förstanamn än i andranamn som Ibrahim och Isa gör.

När Lubna Yasmin nämnt profeternas namn Ibrahim och Isa säger hon Alaiya salam efteråt. Hon förklarar att tillägget är obligatoriskt och betyder ungefär Frid vare med honom.

Senast uppdaterad: 15 december 2011