Text Helena Andersson | 15 december 2011

Jesus - hebreiska Jeshua, som betyder »Jahve räddar«.

Herre - syftar både på en mänsklig överordnad och på Gud.

Messias, Kristus - den smorde. I det gamla Israel smordes kungar med olja, och det fanns förväntningar på en framtida härskare som skulle ställa allt till rätta.

Mästare, rabbi, rabbouni - en hederstitel för religiösa lärare.

Människosonen - kan syfta på både människan i allmänhet och en frälsargestalt.

Guds son, Sonen - Jesus kallar Gud »abba« (far).

Davids son - Israel väntade på en härskare, en Messiasgestalt, av kung Davids ätt.

Senast uppdaterad: 15 december 2011